“Geçmişten Günümüze Türkçe” Panelinde Dildeki Yabancılaşmalar Tartışıldı
(Haber Merkezi)- Türk Dil Kurumu tarafından, Türkçenin korunması ve iş yeri tabelalarında Türkçe isim kullanılması konusunda Belediye Meclis Kararı alan İkizdere Belediye Başkanı Hasan Kösoğlu’na, ‘TDK Onurluğu’ verildi.
Kösoğlu’na onur plaketi, İkizdere Nurhan-Hasan Ekşi Kültür Merkezinde düzenlenen ödül töreni ve “Geçmişten Günümüze Türkçe” paneli ile verildi.
Panelde konuşan, TDK Başkanı Prof. Dr. Şükrü Haluk Akalın, özellikle büyük kentlerde yabancı isim kullanımı nedeniyle fıkrayı andıran olaylar yaşandığını belirtti.
Yer adları ve ülkemizde üretilen ürünlere yabancı isimler verildiğine dikkat çeken Akalın, “Sütün, ekmeğin, peynirin lightı oluyor. Dilde yaşadığımız bu yozlaşmanın en iyi örneklerinden birisini sıhhi imdatta görüyoruz. Bu kelime zamanla cankurtaran, ardından da ambulans oldu. Şimdi de buna ambulance deniyor” dedi.
Gündelik hayatta dilde her alanda yabancı kelimeler kullanıldığını ve bunun yol açtığı olumsuzlukların en fazla yazıda ortaya çıktığını kaydeden Akalın, “Büyük şirket ve kuruluşlar yabancı sözcükler kullanınca vatandaş da mecburen kullanıyor. Televizyon programları, ticari hayatta yabancı kelimeler kullanılması dildeki olumsuzlukların ortaya çıkmasına neden oluyor. Ülkemizde eşyaların kullanım kılavuzlarında her dilde açıklama olmasına rağmen bazen Türkçe olmayabiliyor. Küreselleşen bir dünyada yaşıyoruz, etkileşim oluyor. Ama Türkçe bunu hak etmiyor. Türkçe güçlü bir dildir. Türkçe tarihin derinliklerine kadar uzanan köklü bir dildir. Yaşanan sorunlar Türkçeden kaynaklanmıyor.”şeklinde konuştu.
Türkçenin konuşma dili olarak en az 5 bin yıldır var olduğunu, Türkçenin Sümerceye kelime verdiğine göre en azından onunla yaşıt olduğunu belirten Akalın, “Türkçe, dünyada yaygınlık bakımından 5. sıradadır. Türkçe, bütün lehçeleriyle birlikte dünya genelinde 230 milyon konuşucu sayısına sahiptir. Dünyada 12 milyon kilometrekare alanda Türkçe konuşulmaktadır” dedi.
TDK’nın sanal ortamdaki kelime sayısının 115 bine yaklaştığını kaydeden Akalın, sanat, bilim ve diğer alanlarda kullanılan kelime sayıları da eklendiğinde bu sayının 231 bine çıktığını belirterek, Türkçenin dünya dillerine 35 binden fazla kelime verdiğini ifade etti.
Konuşmaların ardından, İkizdere Belediye Başkanı Kösoğlu’na ilçede Türkçe isim kullanılması konusunda aldıkları karar nedeniyle TDK Onurluğu verildi. Kösoğlu ise Akalın ile TDK Güncel Türkçe Sözlük ve Yazım Kılavuzu Çalışma Grubu üyelerine birer plaket verdi.
Ödül töreninin ardından düzenlenen “Geçmişten Günümüze Türkçe” konulu açık oturuma ise TDK Güncel Türkçe Sözlük ve Yazım Kılavuzu Çalışma Grubu üyeleri olan Ankara Üniversitesi öğretim üyeleri Prof. Dr. Ayşe Melek Özyetkin ve Prof. Dr. Hamza Zülfikar ile Başkent Üniversitesi Öğretim Üyesi Prof. Dr. Nurettin Demir konuşmacı olarak katıldı. Açık oturumu Rize Vali Yardımcısı Hasan Kayhan, Rize Üniversitesi Rektörü Prof. Dr. Nazmi Turan Okumuşoğlu, kaymakamlar ile vatandaşlar da izledi.